Перепись населения и жилищного фонда 2021

Кого касается перепись? 

Этой весной в Чехии планируется провести 3-ая перепись  населения и жилищного фонда в новейшей истории независимой Чехии. Все граждани Чехии и иностранцы, имеющие постоянное или временное (более 90 дней) место жительства в ЧР, обязаны участвовать в переписи независимо от того находятся ли они в данный момент в ЧР или нет.

Переписной лист необходимо заполнить и при предоставлении убежища или в случае, если Вы находились на территории ЧР в полночь с 26-го на 27-е марта. Перепись не касается иностранцев, которые находятся в ЧР менее 90 дней (напр. туристы), и иностранных дипломатов.

Если вы живете в собственном жилье, вы обязаны указать этот адрес. Если вы здаете жилье, в переписном листе не указываете. Его будут заполнять проживающие там арендаторы. Собственники не несут ответственности за заполнение переписных листов отдельных пользователей квартир. Если вы являетесь владельцем нежилой квартиры, вы не заполняете анкету на эту недвижимость. Незаселенные квартиры подсчитываются непосредственно комиссары.

Участие в переписи населения обязательно.

За отказ штраф

Те, кто не участвует или предоставит заведомо неверные данные, могут быть оштрафованы на сумму до 10 тыс. крон.

Как проходит перепись  

  • С 27 марта по 11 мая 2021г. — ПЕРЕПИСЬ ОНЛАЙН  (https://scitani.cz/ — Существует 7 языковых версий онлайн-формы: английский, немецкий, польский, русский, украинский, вьетнамский и цыганский.)
  • С 17 апреля по 11 мая — Перепись с использованием бумажных переписных листов (Те, кто по каким-либо причинам не сможет ввести данные онлайн, заполнят классический бумажный бланк на втором этапе переписи населения, вы получите бумажную форму в почтовый ящик. Бумажная форма только на чешском языке, но вы можете скачать перевод на веб-сайте. Существует 7 языковых версий перевода.)
  • С 12 мая по 31 декабря — Обработка результатов
  • 2022 — РЕЗУЛЬТАТЫ

      Вся информация о переписи доступна на сайте: www.scitani.cz

      ПЕРЕЕЗД!

      В декабре часть нашего Центра переезжает по новому адресу.

      Центр для иностранцев Южноморавского края будет закрыт для личного посещения с 15.12. до 19.12. включительно. Если вам будет необходимо связаться с нашим информационным центром в эти дни, вы можете написать по электронному адресу cizincijmk@jmk.cz или позвонить по указанному телефону +420 734 510 213.

      Адаптационно-интеграционные курсы 16.12 будут проводиться на том же месте без изменений.

      PokuЕсли ваш курс чешского языка будет перенесен, вы получите информации об изменениях от преподавателя курса.d by došlo k posunutí vašeho kurzu českého jazyka, dostanete informaci od vašeho lektora.

      Юридические и социальные консультации с 15.12.2022 по 16.01.2023 не будут проводиться в офисах по адресу Мезирка 1. Консультации будут проходить в офисах наших партнеров - организаций ОПУ (OPU) и Епархиальная харита в Брно (Diecézní Charita Brno). О месте проведения консультации мы сообщим вам при записи на консультацию.

      С 20.12. наш информационный центр будет открыт по новому адресу - Kounicova 13. Дорога в новый офис займет у вас всего на 3 минуты больше.

      https://mapy.cz/s/hogapuvuce